《ハーフコラム》オコエ瑠偉選手の告白にハーフの私が思うこと。

プロ野球選手のオコエ瑠偉選手が、アメリカに端を発し世界各国に広がるBlcak Lives Matter ムーブメントに寄せて、自分が過去に経験してきたことについてツイッターやインスタグラムに文章をのせました。
オコエ瑠偉選手の体験はBlack Lives Matterに寄せたものでしたが、「ハーフ」として日本社会で育つ人(特に日本の学校に通う人)にとって多かれ少なかれ似た経験をしているのではないかなと思います。
彼の体験を読んでいて私なりに思うことや考えることがあったので、このブログに書き留めたいと思います。

続きを読む

【バイリンガル子育てvol.5】バイリンガル2歳児、バイリンガルなダジャレを言うの巻。

我が家の2歳児がダジャレを言いました。2歳児がダジャレ!?と耳を疑ったのですが、これは何と言ってもダジャレ。
しかも、なんともバイリンガルで多文化な環境に育つ彼らしいダジャレです。というわけで、バイリンガル2歳児のダジャレをご紹介します。

続きを読む

《ハーフコラム》大坂なおみ選手とハーフと日本語の話。

大坂なおみ選手が全豪オープン優勝したあとの記者会見で記者が「日本語でお願いします」としつこく言っていたことがツイッターなどで話題になりました。アメリカ育ちでハイチ系アメリカ人と日本人の「ハーフ」である彼女に日本語を求める日本のメディアの対応にみなさんはどう感じましたか?
今回は「大坂選手と日本語」を軸に、ハーフにまつわる言語の話を書きました。

続きを読む

《バイリンガル子育てvol. 4》バイリンガルBaby 2歳になりました!Babyは英語がお得意!?

バイリンガルBabyが2歳になりました!そこで最近の息子のバイリンガル状況について報告です。
日本語に触れる時間の方が長いと思っていたのに、どうやら息子が得意なのは英単語!?

続きを読む

《ハーフコラム》ありがとう、大坂なおみ選手。ハーフの私が彼女の活躍が嬉しい理由。

大坂なおみ選手、USオープン優勝おめでとうございます!
大坂選手は日本人の母親とハイチ系の父親をもつ「ハーフ」の日本人です。そのようなバックグラウンドを持った彼女の活躍を私はとても嬉しく思いました。今回のブログは「ハーフ」の私が彼女の活躍に興奮し、とても嬉しくなった理由の一面を書きました。

続きを読む

《バイリンガル子育てvol.3》バイリンガルBabyの1歳1ヶ月・1歳2ヶ月

今日はバイリンガル子育て第3弾。
息子さんの言葉の発達のつづきを紹介したいと思います。
前回のつづきというわけで、1歳1ヶ月〜1歳2ヶ月の状況です。
さて、12ヶ月までは日本語が圧倒的に優位でしたが、
13ヶ月〜14ヶ月の結果はいかに?

続きを読む

《バイリンガル子育てvol.2》バイリンガルの話し始め・初めての言葉〜12ヶ月

前回に引き続き、今回もバイリンガル子育てについてです。
前回の記事  では息子さんをバイリンガルに育てるにあたって、我が家で決めていることを書きました。
今回は、じゃあその環境で実際に息子さんはどう育っているのか、言葉の話はじめ〜12ヶ月までの様子をご紹介します。日本語が中心?英語が中心?日英ごちゃ混ぜ?
さてどうなっているでしょ〜か?

続きを読む

《バイリンガル子育てvol.1》我が家のバイリンガル子育てポリシー

息子さん、1歳を過ぎてから少しずつ言葉がで始めるようになったので、そろそろバイリンガル子育てについてもブログで書き始めようかなと思います。まず、第1回目の今日は、我が家の言語ポリシーについて。
我が家はどんなルールでバイリンガル子育てをしているのか、バイリンガル子育てをするにあたって大事にしていることを紹介したいと思います。

続きを読む

《日本大使館発!TCKイニシアチブ》大使館の取り組み Japan in Your Heartのご紹介

ワシントンDCにある日本大使館が「Japan in Your Heart: Third Culture Kids Initiative」
というサード・カルチャー・キッズのための新しい取り組みを始めたということを紹介しました。
第1弾はサード・カルチャー・キッズとは何か?ということを説明したのですが、今回は第2弾ということで、大使館の取り組みをご紹介したいと思います。

続きを読む

《日本大使館発!TCKイニシアチブ》オバマ大統領も呼ばれているサード・カルチャー・キッズとは?

TCKという言葉を聞いたことはありますか

続きを読む